Рош ха—Шана 2024
Мы встретим праздник Рош ха—Шана,
В посте пробыв до полудня.
И нашу тшуву заверша,
Не оскверним грехом себя.
Пускай Творец нам всё простит,
Чтоб чистым быть нам в день Суда.
Он верим, милость проявит,
Свечу зажжём, хвалу творя.
И «Кидуш» дома соверша,
Благодарим, Господь Тебя.
Мы в страхе и трепете ждём Рош ха—Шана,
Ведь грозный сей праздник, пред днём Суда.
Смиряем себя, очищаем себя,
И пост до полудня берём неспроста.
Все просим простить нас, за наши грехи,
И снять с нас обеты, и наши долги.
Труба протрубит и зажжётся свеча,
Мы деньги дадим на цдаку тогда.
А дома пред трапезой «Кидуш» сверша,
Хлеб в мёд обмакнём, нам достаток прося.
Рош ха—Шана сегодня встречаем,
Господу судьбы свои вручаем,
Пускай год грядущий добро принесет,
И каждый любовь, место в жизни найдет!
Души пусть станут чище, светлей,
Пусть вера откроется для людей!
И звук шофара дома озарит,
Счастье в семьи пускай постучит!
Сегодня у нас Рош ха—Шана,
Всем пожелаем любви и добра,
Пусть счастьем наполнится каждый дом,
И веры свет вечно сиять будет в нем!
Бога молитвами восхвалим,
И праздничный стол благословим,
Возрадуемся, гостей позовем,
В Новый год с радостью вместе войдем!
Глава года, Рош ха—Шан,
Наступил в тишрее
Мы встречаем нисан:
Все вокруг евреи!
Мы трубим в шофар два дня
С ночи до рассвета,
И Господь всем весть даря
Говорит, кто будет в свете!
Каждый верующий вновь
Про дела расскажет.
Свою верность и любовь
Поступками докажет!
Всех от души поздравит
И одарит смело:
Радости родным добавит —
Не за слово, а за дело!
Определяется судьба под звук шофара.
Евреи! «Года голова» покаяться зовет.
Желаю всем особого от Бога дара —
Пусть Книга Жизни в дом Ваш снизойдет.
Рош ха—Шана! Пусть яблоки в меду,
Приносят сладость и удачу всем,
Пусть провидение зажжет Давидову звезду
Которая нас защитит от всех проблем!
Рош ха—Шана! Луна к Солнцу стремится,
А мы стремимся к небу — сбросить все грехи.
Желаю всем очиститься и верой защититься
От злобы, бед, съедающей тоски.
Пусть год грядущий медом обернется,
И Вас запишут в книгу белую небес,
Пусть все хорошее немедленно начнется
Да будет полон год благих чудес!
Еврейский Рош ха—Шана сегодня отмечаем,
Таинственный, прекрасный, еврейский Новый Год.
И с этим славным днем мы всех вас поздравляем.
Желаем чтоб успех упал на вас дождем.
Желаем вам любви, добра и процветания,
Больших побед в пути и счастья океан.
Чтоб воплотились в жизнь все планы и желания.
Пусть мимо обойдут все горести, обман.
Рош ха—Шана к нам пришел,
Новый Год еврейский.
Пусть все будет хорошо
В ваших жизнях вечно.
Стороной пусть обойдут
Беды, грусть, печали.
Дома пусть царит уют,
Счастье, понимание.
Рош ха—Шана сегодня мы встречаем,
Еврейский самый лучший Новый год!
Пусть вечно не настигнут вас печали,
Хорошее пусть что—то к вам придет.
Всегда свою вы мудрость сохраняйте
И будьте век традициям верны.
Корней своих, вас просим, не теряйте,
Предания вечно чтите старины.
